sábado, 16 de setembro de 2017

Filho varão

Sobre a hiper-valorização de ter um filho homem: este casal, de uma cidade rural no sul da China, teve sete filhas e acabou decidindo por "adotar" um filho homem... Eles alegam que não sabiam que a origem do bebê era do tráfico de humanos.

                          A local TV programme released a picture (above) which shows Mr Chen appearing in court. Mr and Mrs Chen, from Guangdong, China, have allegedly bought a son for around £10,000

家里没有男孩  就不像一个家庭 (Jiālǐ méiyǒu nánhái jiù bù xiàng yīgè jiātíng)
Não parece ser uma família enquanto não se tem um filho homem.


A lei do filho único já mudou (desde de 2016, chineses podem ter 2 filhos). Mas mentalidade é algo que leva mais tempo para mudar.

Para ler mais sobre a notícia: Shanghaiist, Daily Mail

domingo, 3 de setembro de 2017

A Grande Muralha - O filme


Resultado de imagem para filme a grande muralha seresGosto de olhar filmes em chinês.
É uma ótima maneira de ouvir mandarim, me atualizar e aprender mais sobre cultura.

Aí que apareceu essa mega produção do chinês Zhang Yimou... o mesmo diretor de Herói, O Clã das Adagas Voadoras, A Maldição da Flor Dourada, Nenhum a Menos, Lanternas Vermelhas, entre outros. Sempre com uma bela estética e sensibilidade.

Resultado de imagem para filme a grande muralha seresConfesso que eu não havia me informado antes e não esperava seres mutantes atacando a muralha (que, para ser salva, contou com alguns estrangeiros famosos como Matt Damon e Willem Dafoe).

Aqui tem um site indicando um filme, para que gosta de batalhas e monstros.

Já eu, não consegui assistir ao filme completo. Mas registro aqui o que o filme me deixou de melhor: essa música, do Wang Leehom (王力宏).

quinta-feira, 29 de junho de 2017

你快乐吗 - Você está feliz?

Uma música para dar uma animada e nos lembrar das coisas simples! :-)

你快乐吗 (Ni3 Kuai4 le4 ma) - Você está feliz?

terça-feira, 22 de novembro de 2016

Comer Beber Viver


Cena do filme taiwanês Comer Beber Viver, do Ang Lee, de 1994. Retrata muito bem o tratamento dos ingredientes da culinária chinesa, que às vezes pode parecer um tanto quanto bagunçada, mas que segue etapas, que preserva cheiros e sabores e que surpreende nas minúcias e nas combinações!

Água na boca eterna!

O Grande Buda

O Grande Buda, em Leshan, Sichuan, fica observando o encontro de três rios, dessa forma acalmando as águas. ;-) 


A estátua tem 71 m de altura e uma história bem interessante: em 713 (dinastia Tang), um monge chamado Haitong que visitava a província de Sichuan decidiu construir a estátua no local porque esperava que, com isso, o Buda ajudasse a acalmar as turbulentas águas do rio, que dificultavam a navegação. 

Ele passou então a pedir esmola em todo o país para financiar a construção. Quando percebeu que o financiamento não seria suficiente, segundo a lenda, Haitong arrancou seus próprios olhos para mostrar piedade e devoção. Mas, depois da morte do monge, a construção parou.

A construção foi, então, assumida pelos governantes locais e, com os esforços das duas gerações, em 803, a construção da estátua finalmente terminou. Inicialmente, a estátua era protegida do sol e da chuva por uma estrutura de madeira de treze andares. Porém essa estrutura foi destruída e saqueada pelos mongóis no final da dinastia Yuan. Desde então, a estátua fica exposta ao sol e à chuva, contando embora com uma sofisticado sistema de drenagem em vários pontos da estátua.

Visitar esse lugar foi a concretização de um projeto; só faltou minha irmã (essa viagem foi indicação dela).